Prevod od "vás rušíme" do Srpski


Kako koristiti "vás rušíme" u rečenicama:

Promiňte, že vás rušíme v tuhle hodinu.
Izvinite sto vas uznemiravamo u ovo doba.
Velmi se... omlouvám, že vás rušíme.
Jako mi je žao što vas uznemiravam.
Je nám líto, že vás rušíme, ale chtěli bychom s vámi mluvit.
Oprostite na smetnji, ali htjeli bi poprièati sa vama.
Promiňte, že vás rušíme u oběda.
Izvinite što vas gnjavimo za vreme ruèka.
Omlouváme se, že vás rušíme při čaji, pane Shannone.
Izvinjavam se što prekidam ispijanje popodnevnog èaja.
Neradi vás rušíme, ale máme na vás a vaši ženu několik otázek.
Žao nam je što vas uznemiravamo, ali imamo par pitanja za vas i vašu ženu.
Lituji, že vás rušíme, pane. Řekl jste, že to chcete mít co nejdříve.
Izvinite, ali rekli ste da želite ovo što pre da vidite.
Promiňte, že vás rušíme. Máme pár otázek. Ohledně čeho?
Oprostite, znamo da je vikend, ali imamo nekoliko pitanja.
Promiňte, že vás rušíme, pane starosto, ale váš syn měl nehodu.
Žao nam je što vam smetamo, gradonaèelnièe, ali vaš sin je bio u prometnoj nesreæi.
Nezlobte se, že vás rušíme, ale něco se stalo, potřebujeme si zavolat.
Isprièavamo se što vas ometamo, ali nešto se dogodilo, i potreban nam je vaš telefon.
Neradi vás rušíme, doktore Sureshi, ale potřebujeme vaši pomoc.
Žao nam je što vas ometamo doktore Suresh, ali trebamo vašu pomoæ.
Omlouváme se, že vás rušíme v tuto hodinu, ale potřebujeme vaši pomoc.
Izvinite što vas gnjavimo ovako kasno, ali treba nam vaša pomoæ.
Promiňte, že vás rušíme ze spaní, pane. Žádný problém.
Žao mi je što vam prekidam san, gospodine.
Neradi vás rušíme, madam, ale rozbilo se nám auto, díval jsem se pod kapotu...
Uh, tako mi je žao što Vam smetamo, gospoðo, ali auto nam se upravo pokvario, i tražili smo telefonsku-- Haubu...?
Zdravím. Omlouváme se, že vás rušíme při práci.
Oprostite što vas gnjavimo na poslu.
Nerad vás rušíme, pane. Je tohle sídlo vojína Jaka Harpera?
Živi li ovde vojnik, Džejk Harper?
Omlouváme se, že vás rušíme, paní Westenová, ale musíme jít dovnitř.
Izvinite što smetamo, ali moramo da uðemo unutra.
Omlouváme se, že vás rušíme ze spánku.
Izvinjavamo se što smo vas izvukli iz vašeg mraènog jubavnog gnezda.
Omlouvám se, že vás rušíme, ale rád bych viděl oblek, který jste měl včera na sobě.
Izvinite zbog ometanja, ali moram da videm odelo koje ste juèe nosili.
Promiňte, že vás rušíme, pane starosto.
Izvinite što vas gnjavimo ovako kasno, gradonaèelnièe.
0.30528903007507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?